/ Théâtre
Performance
Quoi qu'on vous dise n'y croyez pas
Description
La performance Quoi qu'on vous dise n'y croyez pas prend la forme de rencontres individuelles.
Pendant plusieurs heures, au cœur de l’exposition, chaque personne est invitée à s’approcher d’un bureau plongé dans la pénombre. Là, Roxana Hashemi et Laura Vazquez adressent, à voix basse, une phrase. Cette phrase est également emportée sous la forme d’une carte.
Les êtres humains ont pratiqué et pratiquent l’astromancie, la chiromancie, l’oniromancie, la bibliomancie, la géomancie, l’hydromancie, l’aéromancie, l’ornithomancie, la tasseomancie… Depuis des millénaires, les humains cherchent des signes, des indications, des orientations.
Dans ce même geste, la performance propose une forme de phraseomancie.
Chaque phrase est choisie intuitivement pour la personne qui se présente. Il ne s’agit ni de prédire, ni d’interpréter, ni de conseiller. Il s’agit de remettre quelques mots à quelqu’un, comme on remet un signe dont le sens reste à construire.
Ce jeu de cartes s’inscrit également dans une histoire des phrases offertes, déplacées, transmises sur des supports autonomes. On peut penser aux cartes d’instructions de Yoko Ono, aux cartes des Oblique Strategies conçues par Brian Eno, ou encore aux œuvres sur fiches de catalogue de Lev Rubinstein.
Le dispositif repose sur le murmure et la confidence.
À rebours de la lecture-performance et de son adresse collective, la parole quitte ici la scène pour rejoindre l’espace restreint d’une rencontre.
Chaque phrase n’est prononcée qu’une seule fois, pour une seule personne. Dans le flux de l’exposition, ce moment crée une situation d’écoute fondée sur l’attention, la proximité et le secret.
La performance repose sur un système de rendez-vous. En amont, les personnes sont invitées à réserver un créneau horaire grâce à un calendrier accessible en ligne. À l’heure choisie, elles se présentent au sein de l’exposition pour recevoir leur phrase.
Toutes les deux minutes, une nouvelle rencontre a lieu. Ce protocole permet d’accueillir jusqu’à 150 personnes au cours de la performance.
Chacun·e vient à une heure précise pour entendre quelques mots qui lui sont adressés, puis repart avec la carte qui les porte.
Entre rituel divinatoire, geste poétique et confidence, la performance propose une expérience dans le murmure des voix et dans les phrases.
Dates
15 septembre 2026
Frac-Sud - Cité de l'Art Contemporain, Marseille
17 septembre 2026
Frac-Sud - Cité de l'Art Contemporain, Marseille
Crédits
Créations et texte : Roxana Hashemi et Laura Vazquez
Avec le soutien du Frac-Sud - Cité de l'Art Contemporain, Marseille et de La Marelle
Photos © Elise Blotière
Description
The performance Quoi qu'on vous dise n'y croyez pas takes the form of one-to-one encounters.
Over the course of several hours, at the heart of the exhibition, each visitor is invited to approach a desk set in semi-darkness. There, Roxana Hashemi and Laura Vazquez quietly whisper a single sentence. The sentence is also given to the visitor in the form of a printed card.
Human beings have long practiced—and continue to practice—astromancy, palmistry, oneiromancy, bibliomancy, geomancy, hydromancy, aeromancy, ornithomancy, tasseomancy... For millennia, people have searched for signs, indications, and orientations.
In this same spirit, the performance proposes a form of phrasemancy.
Each sentence is selected intuitively for the person who comes forward. It is neither a prediction, nor an interpretation, nor a piece of advice. Rather, it is a few words entrusted to someone, like a sign whose meaning remains to be discovered.
The deck of cards also belongs to a history of sentences offered, displaced, and transmitted through autonomous media. It evokes Yoko Ono's Instruction Pieces, Brian Eno's Oblique Strategies, and Lev Rubinstein's works composed on library catalogue cards.
The work is built upon whispering and confidence.
In contrast to the public address of the lecture-performance, speech here leaves the stage to inhabit the intimate space of a personal encounter.
Each sentence is spoken only once, to one person only. Within the flow of the exhibition, this moment creates a situation of listening founded on attention, proximity, and secrecy.
The performance operates through a booking system. Before the event, visitors are invited to reserve a time slot via an online calendar. At the scheduled time, they come to the exhibition to receive their sentence.
Every two minutes, a new encounter begins. This protocol makes it possible to welcome up to 150 participants over the course of the performance.
Each participant arrives at a specific time to hear a few words addressed exclusively to them, then leaves carrying the card on which those words are printed.
Situated somewhere between a divinatory ritual, a poetic gesture, and a confidential exchange, the performance offers an experience shaped by whispered voices and the quiet resonance of language.
Dates
15 september 2026
Frac-Sud - Cité de l'Art Contemporain, Marseille
17 september 2026
Frac-Sud - Cité de l'Art Contemporain, Marseille
Crédits
Créations et texte : Roxana Hashemi et Laura Vazquez
With the support of Frac Sud – Cité de l'Art Contemporain, Marseille, and La Marelle.
Photos © Elise Blotière